loopback queries in embedded R